Мадридская система международной регистрации товарных знаков включает два основных договора: Мадридское соглашение (1891 г.) и Протокол к Мадридскому соглашению (1989 г.). Они направлены на упрощение процедуры получения охраны товарного знака в нескольких странах одновременно. Хотя оба документа служат общей цели, между ними есть ряд важных различий.
Основные различия между Мадридским соглашением и Протоколом к нему:
-
Гибкость и членство:
Протокол обеспечивает большую гибкость: к нему могут присоединяться межправительственные организации и страны с разными национальными системами права.
Соглашение же допускает присоединение только отдельных государств. -
Основание для подачи заявки:
Согласно Соглашению, международная заявка может быть подана только на основе национальной регистрации.
Протокол допускает подачу также на основе национальной заявки, что дает заявителям больше возможностей. -
Критерии выбора ведомства происхождения:
Соглашение требует наличия «действующего промышленного или коммерческого предприятия» в стране ведомства происхождения.
Протокол расширяет критерии, включая также местожительство или гражданство. -
Языки подачи:
Изначально Соглашение допускало только французский язык. Протокол ввел возможность использования английского, а с 2004 года — и испанского. Однако ведомства происхождения могут ограничивать выбор языка. -
Система уплаты пошлин:
Соглашение устанавливает фиксированную пошлину за каждую указанную страну.
Протокол позволяет использовать «индивидуальные пошлины», равные национальным пошлинам соответствующей страны. -
Срок отказа в охране:
Соглашение предусматривает 12 месяцев для вынесения отказа.
Протокол увеличивает этот срок до 18 месяцев, с возможностью продления в случае подачи возражений. -
Срок действия регистрации:
Регистрация по Соглашению действительна в течение 20 лет.
По Протоколу — в течение 10 лет с возможностью продления.
Важно отметить, что с 2016 года все международные заявки в рамках Мадридской системы подаются исключительно по Протоколу, даже если страны-участницы являются членами обоих договоров.
Благодаря своей гибкости и универсальности, Протокол стал основой функционирования современной Мадридской системы.
Это сделало систему максимально адаптированной к различным правовым системам и потребностям заявителей по всему миру.