Михайлюк, Сороколат и Партнери

Патентные поверенные
Регистрация торговой марки в Китае | МСП

Регистрация торговой марки в Китае

Прямая подача в ведомство КНР | 中国商标

В связи с экономическим и социальным развитием Китая все большую популярность в последние годы приобретает регистрация собственной торговой марки в данной стране. Ввиду серьезных изменений в законодательной базе КНР в области защиты прав на торговые марки китайским компаниям и компаниям, ведущим свой бизнес в Китае, представилась возможность выделить свой товар на рынке данной страны среди товаров многих фирм, занимающихся аналогичной деятельностью, сделать его узнаваемым для покупателей, обезопасить свою компанию от недобросовестного использования принадлежащих им торговых марок.

Благодаря наличию собственного офиса в г. Пекин, Китай, компания «Михайлюк, Сороколат и партнёры» ведет прямое делопроизводство с Патентным Ведомством КНР, не пользуясь услугами иностранных патентных поверенных, что позволяет осуществлять непосредственный контроль за всеми этапами регистрации, а также значительно снизить стоимость услуг по регистрации торговой марки в Китае. За время работы нашей компании нами было подготовлено и подано около 200 заявок на регистрацию торговых марок в Китае от заявителей из разных стран.


Онлайн-калькулятор расчета стоимости регистрации ТМ в Китае

Узнайте стоимость и подайте заявку на регистрацию ТМ в Китае

1. Выберите нужные вам классы МКТУ
2. Проверьте итоговую стоимость (выберите классы МКТУ)
Подготовка документов, подача и сопровождение 0 USD
Регистрация и публикация 0 USD
Общая стоимость (без банковских комиссий) 0 USD
3. Укажите ваш email или телефон
Ожидайте звонка или письма в ближайшее время!

* За регистрацию торговой марки, в которой перечень заявляемых товаров/услуг не превышает 10 наименований. За каждое дополнительное наименование товара/услуги свыше 10 в каждом классе МКТУ взимается дополнительная плата в размере 14$.


Особенности регистрации торговых марок в Китае

Процедура регистрации торговой марки от момента подачи заявки до момента выдачи свидетельства на ТМ занимает около 10-13 месяцев.

Заявление на регистрацию торговой марки в Китае может быть подано любым физическим или юридическим лицом, группой лиц либо другой организацией, желающей получить исключительные права на торговую марку, используемую в отношении товаров, которые заявитель производит, перерабатывает, продает, либо услуг, которые он предоставляет.

Иностранные физические или юридические лица, желающие зарегистрировать торговую марку в Китае, должны быть представлены перед Ведомством зарегистрированными патентными поверенными.

В качестве торговой марки может быть зарегистрировано любое визуальное изображение, состоящее из слов, изображений, букв, чисел, трехмерных символов, комбинаций цветов или комбинацией всего вышеперечисленного.

Необходима помощь с регистрацией ТМ в Китае? Напишите нам, и мы с вами свяжемся для консультации
Оставить заявку

Процедура регистрации торговой марки в Китае

Инфографика: этапы регистрации торговой марки в Китае

1. Поиск торговой марки на тождество и сходство

Согласно законодательству КНР не могут быть зарегистрированы торговые марки идентичные или схожие до степени смешения с ранее зарегистрированными ТМ или поданными в ведомство заявками.

Именно поэтому до подачи заявки на регистрацию торговой марки в Китае рекомендуется предварительно проверить заявляемое обозначение на тождество и сходство для определения шансов его регистрации.

Продолжительность предварительного поиска ТМ: 2–5 дней

2. Подача заявки на регистрацию торговой марки

Для подачи заявки на регистрацию торговой марки в Китае понадобятся следующие документы:

  • Название и адрес заявителя (точно как в регистрационных документах)
  • Чёткое изображение ТМ в высоком разрешении
  • Список товаров/услуг в соответствии с китайской классификацией
  • Доверенность (POA)
  • Копия Свидетельства о регистрации компании / паспорт заявителя

В течение нескольких дней после поступления необходимых документов, специалисты нашей компании составляют заявку на регистрацию торговой марки согласно всем законодательным требованиям и подают ее в Ведомство.

Продолжительность подготовки и подачи: 1–3 дня.

3. Формальная экспертиза

После подачи заявки и уплаты государственного сбора Ведомство КНР проводит формальную экспертизу — проверку правильности документов, доверенности, оформления изображения ТМ и корректности перечня товаров/услуг.

В случае недостатков заявителю направляется Офисное замечание с требованием предоставить уточнения или дополнительные документы в течение 30 дней.

Продолжительность формальной экспертизы: около 1 месяца.

4. Квалификационная экспертиза

На этом этапе Ведомство проверяет торговую марку на:

  • абсолютные основания для отказа (отсутствие различительной способности, описательность, использование запрещённых обозначений);
  • относительные основания для отказа (наличие сходных или тождественных ТМ в более ранних заявках).

В случае отказа заявителю направляется Уведомление об отказе (Refusal Notice). Обжалование возможно в течение 15 дней, а для электронных заявок добавляются ещё 15 дней автоматической доставки.

Продолжительность квалификационной экспертизы: 4–6 месяцев.

5. Регистрация, публикация и выдача свидетельства

После прохождения обеих экспертиз заявка публикуется в официальном бюллетене Ведомства КНР. Любое заинтересованное лицо имеет право подать оппозицию в течение 3 месяцев со дня публикации. Только после завершения этого периода заявка переходит к регистрации.

В случае если против торговой марки, опубликованной в официальном бюллетене, не было подано никаких возражений либо они были успешно преодолены, Ведомство выдает электронное свидетельство о регистрации. Выдача сертификата занимает около 1 месяца.

Срок действия свидетельства на торговую марку в Китае составляет 10 лет с момента ее регистрации и может быть продлён ещё на 10-летний период при соблюдении установленных процедур.

Продление срока действия торговой марки в Китае возможно в течение 12 месяцев до даты окончания ее действия. После истечения основного срока предусмотрен льготный период продолжительностью 6 месяцев, в течение которого свидетельство также может быть продлено, но с уплатой дополнительного сбора. После завершения льготного периода регистрация считается утраченной и не подлежит восстановлению, поэтому важно позаботиться о продлении заранее.

Мы будем рады помочь Вам с регистрацией торговой марки в Китае. Благодаря собственному офису в Китае мы имеем возможность решать любые, поставленные нашими клиентами, задачи.

Читать также:

Внесение объектов интеллектуальной собственности в таможенный реестр Китая

Узнать стоимость регистрации торговой марки в Китае

Оставьте заявку и наш специалист с вами свяжется для уточнения всех деталей